Una Roberta a Parigi (Théâtre Notre Dame-OFF)
Un peu de légèreté aujourd'hui ! Le spectacle de Roberta Cecchin est un seule-en-scène truculent et énergique, drôle et exotique... Avec son accent italien et son débit parfois un peu rapide, cette Parmesane devenue Parisienne joue sur les parallèles entre les cultures italienne et française, et si les parallèles montrent une direction commune, si elles se suivent à l'infini, elles ne se rencontrent cependant jamais ! Bien sûr, ce spectacle est avant tout un spectacle comique et jubilatoire, où les interpellations du public abondent, les remarques linguistiques s'accumulent, les petites habitudes sont décortiquées, mais finalement, c'est aussi le constat que la richesse vient de la diversité, sans obligatoirement gommer les différences, qu'on peut rester soi même en épousant deux cultures différentes. Et allons plus loin, derrière le sourire de Roberta, c'est un peu du Montesquieu des Lettres Persanes, du Voltaire de Zadig, qu'on aperçoit : come puoi essere francese ? Comment peut-on être français ?
©DR (inconnu)